Maestra pricing & features

AI transcription, subtitle and dubbing platform with subtitles in 125+ languages, in-editor translation and SRT/VTT export.

Score in AI Video Caption Generators4.8 /10

At a glance

What it does well

Subtitle plans count minutes; the subtitle generator exports SRT and VTT and translates in the editor.

Watch for

Cheapest subtitle subscription is Basic at $39 a month on yearly billing.

Paid from$39/mo, billed yearly“Basic $39 Save $117 per month” — maestra.ai/pricing

Free planNot published

Free trialYes“Maestra offers a free trial with no credit card required” — maestra.ai

✓SRT export · YesDownloads captions as an SRT or VTT file.“Generate SRT, VTT & subtitle files instantly.” — maestra.ai/tools/subtitle-generator
✓Translation · YesTranslates captions into other languages.“Translate into more languages right in the editor” — maestra.ai/tools/subtitle-generator
–Animated captions · Not publishedStyled, animated caption templates, such as word-by-word highlights.
–AI editing · Not publishedAI edits beyond captions: auto cuts, silence removal, B-roll or clip extraction.
–Mobile app · Not publishedAn iOS or Android app from the maker.

Maestra starts at $39/mo, billed yearly, and it offers a free trial. Read from maestra.ai on Oct 24, 2026.